Chi siamo
Questa è una guida di lettura su CystiNorm, un prodotto in capsule, e su ciò che ne dichiara la composizione. Da qui non parte nessun pacco e non transita nessun pagamento: leggiamo documenti pubblici e ti raccontiamo con chiarezza che cosa dicono e che cosa tacciono.
A cosa serve il sito e dove si ferma
Leggiamo documenti e li riassumiamo
La redazione consulta pagine di enti, norme, studi pubblicati e la nota informativa dell’azienda produttrice, poi li mette in ordine. Nel sito compaiono link di affiliazione, spiegati più sotto.
Qui non si fabbrica né si spedisce nulla
Nessuna scatola esce dalle nostre mani e nessun versamento passa da noi; non sappiamo nemmeno a che punto sia il tuo ordine. Il sito non sostituisce farmacia o ambulatorio e non orienta sulla tua salute.
Una firma collettiva
Tra chi scrive non ci sono dottori né specialisti e non facciamo finta di averne. Se la scelta riguarda la salute, le pagine ti mandano dal professionista sanitario.
Il nostro metodo in quattro mosse
Niente documento, niente riga
Un dato che non poggia su un documento indicabile non entra: né cella in tabella, né risposta nel blocco delle domande.
Si parte dall’originale
Ogni cifra e ogni citazione vengono dal documento di origine. Accanto a ciascuna fonte, a piè di pagina, annotiamo il giorno in cui l’abbiamo letta.
Quel che dice l’azienda resta suo
La composizione la presentiamo come la descrive l’azienda. Non abbiamo visto l’etichetta del pacco che riceveresti, quindi non affermiamo che rispetti le regole svizzere.
Un altro sito non fa prova
Ciò che pubblica un terzo è solo un indizio da cui cercare; si verifica sul documento d’origine prima di usarlo.
Cosa guardiamo in Svizzera
Nessun permesso, nessun annuncio
Stando all’USAV (pagina sugli integratori e domande frequenti per le imprese, stato 24.09.2026), per un integratore non servono né autorizzazione né notifica. Il rispetto delle norme spetta all’impresa tramite il controllo autonomo; i cantoni fanno verifiche a campione. Di conseguenza non c’è alcun registro da sfogliare.
Il contenuto dell’allegato 14
Le indicazioni sulla salute consentite stanno nell’allegato 14 dell’ordinanza del DFI sull’informazione sulle derrate alimentari (stato 1° luglio 2025). Mirtillo rosso, D-mannosio e vie urinarie lì non compaiono; di conseguenza non formuliamo alcuna promessa in quella direzione.
Il nome, non il prodotto
Con il n. 816362 CYSTINORM è tutelato in Svizzera come marchio denominativo di classe 5, dal 24.06.2024 al 30.04.2034, a nome di Geberich GmbH, Pfäffikon SZ. Vale per il nome: non significa che un’autorità abbia esaminato il prodotto.
Ciò che lasciamo fuori
- testimonianze, valutazioni a stelle e presunti «esperti» che non sapremmo comprovare;
- foto di confronto, orologi a ritroso o avvisi di scorte quasi finite;
- ogni promessa di risultato sulla salute: non è un medicinale;
- cifre prese da altre pagine senza confronto con il documento d’origine;
- immagine o nome dell’azienda usati per sembrare il suo sito.
Come si regge il sito
Il modulo d’ordine non è un negozio: la tua richiesta viene consegnata a un distributore collegato alla rete m1.top. Se l’ordine va a buon fine, la rete può riconoscerci una provvigione, che non aggiunge nulla a quanto paghi tu.
La provvigione non cambia ciò che scriviamo. Le riserve sul prodotto (composizione non verificata, nessuna indicazione sulla salute autorizzata nell’UE) restano ben visibili. Con chi si concorda la spedizione e come si paga lo chiarisce il distributore.
Letture successive
Tutte le pagine per la Svizzera italiana, ognuna con la propria bibliografia in calce:
Fonti
- Integratori alimentari: nozioni di base e aspetti giuridici, USAV, Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria. Consultata il 2026-11-22.
- Domande e risposte: integratori alimentari, per le aziende (documento in tedesco), USAV, Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, Aggiornata 24 settembre 2026. Consultata il 2026-11-22.
- Ordinanza del DFI concernente l’informazione sulle derrate alimentari (OID), allegato 14 (RS 817.022.16), Fedlex, diritto federale, Aggiornata stato 1° luglio 2025. Consultata il 2026-11-22.
- Marchio svizzero CYSTINORM, n. 816362, Istituto federale della proprietà intellettuale (Swissreg), TMview. Consultata il 2026-11-22.
- CYSTINORM, scheda del produttore (in inglese), Geberich (geberich.eu). Consultata il 2026-11-22.
- Registro UE delle indicazioni nutrizionali e sulla salute, Commissione europea. Consultata il 2026-11-22.
Redazione di cystinorm.org. Contenuto informativo redatto a partire dall'etichetta del prodotto, dai dati del produttore e da fonti pubbliche. Non costituisce consiglio medico e non sostituisce il parere di un professionista della salute.